DR. COUTUM. "Droit de prendre du bois dans une forêt pour son usage ; quantité de bois que l'on consomme dans une année" : Desquellez avoinez Jehan Baudry, pour son affouage paie par chacun an au roy notre sire au terme saint Michiel une rasiere d'avoine, à Noël un tourtel ou deux deniers (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 103).
 

DR. FÉOD.

A. -

"Droit de couper du bois dans une forêt pour son usage ; redevance due pour ce droit" : ...de son affouage et de son censier puet copper tous bois esdis bois de Baalon, exceptéz faug, chesnes, pommiers et poirriers, apres ce que lesdis bois averont III ans de crute (Trés. Reth. S.L., t.2, 1409, 589). ...lesquelz bois ne furent oncques venduz et ne valurent oncques rien, fors tant seulement l'afouage de mond. chastel du marien pour ouvrer en icelluy, quant mestier en est. (Trés. Reth. L., t.4, 1451, 350).

B. -

"Redevance due au roi" : Lequel pays demourra deschargié à tousjoursmais, tant pour le passé que pour le temps advenir, de tous affouaiges, quises, gabelles, aides, subsides, emprumptz et autres prestacions et charges extraordinaires quelxconques (Archives servit. Louis XI, T., 1477, 108).

Rem. Le sens B est probablement dû à une confusion avec fouage.