MINES. "Opération par laquelle on purifie une matière en la dégageant de tout élément étranger, affinage" : Item, ont veu et regardé l'ouvrage d'une fondacion faicte ceste sepmaine présente ou dit martinet de Cosne par le [dit] Hens faicte de la mine de la montaigne desdiz seigneurs de Chastillon et de Polonneu, en laquelle fondacion aura deux affinaisons et icelles ont estimé valoir, c'est assavoir, l'argent qui en ystra à 23 marcs d'argent, et le plomb qui en ystra à 30 quintaux (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 259). Et aussi ordonné ausdiz Hans frère et Mermet que à toute diligence lendemain jeudi et venredi ensuivans ilz fondissent et affinassent le plomb estant en glecte des dictes affinaisons. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 292).

REM. 1. GD I, 142b et FEW III, 565a ne donnent que le sens de "lieu où l'on affine les métaux". 2. À rattacher à FEW III, 565a : finis.