C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/achenal 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACHENAL     
FEW II-1 canalis
ACHENAL, subst. masc. et fém.
[GD : achenal ; FEW II-1, 168b : canalis]

V. chenal

"Cours d'eau artificiel ou naturel, aux bords rehaussés, susceptible d'être réglementé dans un but de navigation ou de dessèchement" : ...illec où ilz vouloient passer n'y avoit point de chemin ne de passage ne acoustumé de y en avoir en saison et temps quel qu'il soit, et que à y faire chemin et passaige ce seroit à destruire et desmolir ladicte achanau, qui est faicte et tenue en point pour recevoir les eaues qui y abondent, pour ce que c'est païs de marais, où toutes eaues du païs se abreuvent ou temps d'iver et par chacun an decourent par ledit achenau à la mer qui est près d'illec. (Doc. Poitou G., t.10, 1460, 266). Et lors les aucuns d'iceulx marchans prindrent des barres de fer dont estoit chargez lesdiz chevaulx et les autres prindrent d'autres bastons, et en jurant comme dessus disoient que, voulsist ou non ledit suppliant, ilz passeroient par ledit achenau (Doc. Poitou G., t.10, 1460, 267).

REM. Cf. DU CANGE II, 303c, s.v. chenalis ; Fr. de Dainville, Le Lang. des géographes, 1964, 111 ; É. Clouzot, Les Marais de la Sèvre niortaise et du Lay du Xe à la fin du XVIe s., 1904, 92-93.
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

Fermer la fenêtre