|
BOUCHE, subst. fém. |
[FEW I, 581b : bucca] |
| - | Celui qui s'humilie de bouche et de raison rehausse son barnage V. humilier |
| - | De l'abondance du coeur parle la bouche (volontiers) V. coeur |
| - | De la bouche sort ce que le coeur sent ... |
| Rem. Hassell 56, B151. |
| - | Entre bouche et cuiller, pour un petit de fait, vient souvent encombrier. "Il y a loin de la coupe aux lèvres" ... |
| Rem. Morawski 689 : Entre bouche et cuillier vient souvent enconbrier ; Hassell 102, E31 ; DI STEF. 99a, bouche. |
| - | La bouche prononce les paroles, mais Dieu regarde le coeur ... |
| - | La bouche qui ment occit l'âme ... |
| Rem. DI STEF. 99c, bouche. |
| - | La vérité sort de la bouche des enfants, des fous et des gens ivres V. vérité |
| - | Male bouche est plus âpre que coup de lance ... |
| - | Mieux vaut avoir la bouche mue que de dire chose mal entendue ... |
| - | On doit maudire la bouche qui fait à son corps encombrier ... |
| - | On ne doit pas baiser toutes les bouches qui rient ... ... |
| Rem. Hassell 57, B153. |
| - | Quand mot est de bouche issu, envis le peut on rebouter. V. mot |
| - | Qui garde sa bouche garde son âme ... |
| Rem. Hassell 57, B152 ; DI STEF. 99c, bouche. |
| - | Rien ne vaut de parler de bouche, si le coeur est ailleurs ... |
| - | Sage est qui bien garde sa bouche V. sage |
| - | Tel fait du rieur qui ne rit que de la bouche V. rieur |
| - | Tel me rit souvent en la bouche, qui m'a cuidé bailler le bond ("mettre dans une situation défavorable") V. rire1 |
| - | Toutes bouches qui rient ne veulent baiser ... ... ... |
| Rem. DI STEF. 99c, bouche. Cf. aussi Morawski 1860 : Qui bon morsel met en sa bouche bone novele envoie au cuer, 1975 : Qui m'eime ma boche le set. |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|