Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BONTÉ     
FEW I bonitas
BONTÉ, subst. fém.
[ ]
 

-

Beauté sans bonté/sans savoir ne vaut une fourdine ("prunelle")/ne vaut rien V. beauté

 

-

Bonté vaut mieux que beauté ...

 

Rem. Morawski 300 : Bontez est une, Beautez est autre ; Hassell 56, B140.

 

-

[Moralité de la fable Le lion et la souris (Le lion et le rat chez La Fontaine)] Bonté ne peut être perdue que aucun temps ne soit rendue ...

 

-

Bonté veut se montrer par fait ...

 

-

En Pauvreté ne maint Bonté V. pauvreté

 

-

Il n'est chose si perdue comme bonté non reconnue ...

 

-

Mauvaise est la bonté faite à mauvais homme ...

 

-

Qui bonté fait pour donner à son dru, il doit attendre bonté en retour ...

 

-

Une bonté l'autre requiert ... ... ...

 

Rem. Morawski 298 : Bonté autre requiert, 1146 : L'une bonté l'autre requiert, 1863 : Ki bontés fait bontez atant ; Hassell 56, B142 ; DI STEF., 94a, s.v. bonté ; DI STEF. 94a, bonté. Cf. aussi Morawski 302 : Bonté qui n'est seüe ne vaut riens, 1049 : Les bontez ne sunt pas boinnes qui vont toutes d'une part, 1862 : Qui bonté fait à fol il pert sa peinne.
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer


Fermer la fenêtre