Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEMEURÉE     
FEW III demorari
DEMEUREE, subst. fém.
[ ]
 

-

Longue demeurée fait (coeur d')ami (et d'amie) changer. "Une longue absence modifie les sentiments des amants" : J'ay grant fain de sçavoir comment estes baillie Et si loyalté a esté en vous fichie, Car oncques de mon cueur ne fustes obliie ; Je ne sçay si vers moy estes ainsi partie, Car longue demoree, on le dit mainte fie, Fait mainte foys changer et amant et amye. (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 371). On dist souvent que longue demourée Fait cuer d'ami et d'amie changier (MACH., L. dames, 1377, 29). Et s'ay veü tant d'amours et apris Qu'amy changier fait longue demourée, Et avec ce grant peinne et grans peris Est d'amer fort en lonteinne contrée. (MACH., L. dames, 1377, 215). Pour che dist on souvent : par longhe demoree Faut souvent pluiseurs damez en estraigne contree Nouvelles amours faire. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 841).

 

Rem. Morawski 979 : Ja pour longue demouree n'est bon[e] amour omblie[e] ; Hassell 90, D25.
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer


Fermer la fenêtre