Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COUARD1          COUARD2     
FEW II-1 cauda
COUARD, adj. et subst. masc.
[FEW II-1, 523b : cauda]
 

-

[Couard et bon / hardi]

 

.

De bon tournoyeur, couard guerrier V. tournoyeur

 

.

Fortune aide aux hardis (et déboute les couards) V. fortune

 

.

Le fort semble couard au regard du hardi ...

 

.

Les couards portent les hardis à la fosse ...

 

.

Les hardis achèvent leurs besognes et les couards y faillent V. hardi

 

.

Un couard boutera en terre les hardis ... ...

 

-

L'amour fait faire de grandes entreprises aux couards ...

 

Rem. Hassell 37, A106.

 

.

Amour fait honneur soutenir et les couards à prouesse advenir V. amour1

 

-

Le chien couard aboie toujours V. chien

 

-

Le couard n'aura jamais belle amie ... ... ...

 

Rem. Hassell 85, C319 ;DI STEF. 201b, couard.

 

-

Par un seul couard failli est parfois une besogne perdue ...

 

Rem. Hassell 85, C322.

 

-

Tel a bien ses harnois fourbis, qui est un très vaillant couard ...

 

Rem. Cf. aussi Morawski 831 : Grant homme est voluntiers couart.
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer


Fermer la fenêtre