| 1 | 1 | | DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 300 | | DESCHAMPS (Eustache).- Œuvres complètes. Publiées d'après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale par le Marquis de Queux de St-Hilaire.- Paris : F. Didot, 1889, t. 6 (Société des Anciens Textes Français). | | Localisation | Eustache Deschamps est né à Vertus (Marne), a étudié à Reims, mais a vécu à la cour. Sa langue peut contenir des mots orientaux [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 375] |
| | 2 | 1 | | DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 192 | | DESCHAMPS (Eustache).- Œuvres complètes. Publiées d'après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale par Gaston Raynaud .- Paris : F. Didot, 1901, t. 10 (Société des Anciens Textes Français). | | Localisation | Eustache Deschamps est né à Vertus (Marne), a étudié à Reims, mais a vécu à la cour. Sa langue peut contenir des mots orientaux [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 375] |
| | 3 | 1 | | GUILL. TIGNONV., Ditz moraulx philos. E., a.1402, 910 | | GUILLAUME DE TIGNONVILLE.- Les Dits moraulx des philosophes, [hrsg. von] Robert Eder. In : Rom. Forsch., t. 33, 1915, p. 908-1019. | | Localisation | Thignonville (département du Loiret), lieu d'origine de l'auteur. Il a vécu à Paris une partie de sa vie |
| | 4 | 1 | | Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 206 | | Jourdain de Blaye en alexandrins. Éd. critique par Takeshi Matsumura.- Genève : Droz, 1999.- 1 t. en 2 vol. (Textes Littéraires Français ; 520). | | Localisation | nord du domaine d'oïl (arguments linguistiques, éd. p. XXXVI); sur la base du lexique, il est même possible d'être plus précis, et de localiser le texte dans le nord de la Picardie [T. Matsumura, "Les régionalismes dans Jourdain de Blaye en alexandrins", R. Ling. rom. 62, 1998, 129-166]. | | DEAF | JourdBlAlM |
| | 5 | 1 | | LEGRAND, Archil. Sophie B., c.1400, 125 | | LEGRAND (Jacques).- Archiloge Sophie, In : LEGRAND (Jacques).- Archiloge Sophie, Livre de bonnes meurs. Édition critique avec introduction, notes et index par Evencio Beltran.- Paris : H. Champion, 1986, p. 25-261 (Bibliothèque du XVe siècle ; 49) | | Localisation | Paris (lieu où l'auteur est probablement né et a vécu [Dictionnaire des lettres françaises, Le Moyen Âge, Paris, 1992), p. 733a]. | | DEAF | JacLegrArchB |
| | 6 | 2 | | Ysopet III B., c.1400-1500, 389 | | Isopet III de Paris. In : Recueil général des Isopets, publié par Julia Bastin, t. 2, pp. 387-420.- Paris : Société des Anciens Textes Français, 1930. | | Localisation | L'Isopet III est "une mise en prose faite d'après l'Isopet I"... C'est "une oeuvre maladroite" [éd. p. XXXX]. | | DEAF | YsiiiB |
|
| Lexique de proverbes | Pierre Cromer |
|
|
