A. -

[Tête]

-

De la maladie qui vient du chef se sentent tous les membres V. maladie

-

Quand faible et malade est le chef, les membres en sont à méchef. "Quand la tête est faible et malade, les membres sont en mauvais état" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. Morawski 443 : Cui li chiés dieut, tuit li membre li falent ; Hassell 68, C108. Hassell (latin) 255, C1 : Cui caput infirmum, cetera membra dolent (cité dans JUV. URS., Verba, 1452, 272 : On dit communement, Dum caput dolet cetera membra dolent, mais aussi quant les membres ne sont sains le chef a beaucop affaire ; DI STEF.o 153c, chef).

-

Quand les membres ne sont sains le chef a beaucoup à faire V. membre

-

Tous les membres vont bien, quand le chef a sain entendement V. membre

B. -

[Celui qui dirige, commande]

-

À chef qui rien ne regarde, autant vaut mauvais que bon être V. regarder

-

Assemblée sans chef est comme un troupeau de brebis sans pasteur V. pasteur

-

C'est méchef quand on fait de mauvais haut chef V. meschief

-

Le bon chef fait la bonne chevalerie V. chevalerie

-

Le chef doit veiller que l'ennemi ne sache rien du convine ("dessein, projet") de son ost V. convine

C. -

Au fig. [Idée d'aboutissement] De tout vient à chef, celui qui met en Dieu sa fiance V. fiance