Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AUWE     
FEW XXV auca
AUWE, subst. fém.
[ ]
 

-

Les oisons mènent les auwes paître "Les oisons mènent les oies paître" : On voit des aprentis ki voellent iestre maistre ; Se voellent tel oison mener les awes pestre. Moult bons surgiens est, ki set warir defestre, Qui set dire dont poet tels maladie naistre. (GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1, c.1347-1353, 85). ...Oncques mais ne vot croire Jesuscris ne son non [le roi Kalefrin], Et yl est convertiz par .I. seul dansillon Qu'encor n'a que .XVI. ans ; lors saina se fachon.¨"Par me foi, dist Jourdain, je croi que li oison Menront les auwez paistre." (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 877).

 

Rem. Hassell 183, O57 ; DI STEF. 609b, oison.

 

-

Tel achète un jars qui cuide acheter auwe : Viers le palais s'en vont, ou Fromon demora Qui dist en lui meïsmez que Jourdain ochira. Mais il ne set comment le det on li canga ; Tez acate a le fois .I. gar, n'en doutez ja, Qui cuide acater auwe. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 62).
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer


Fermer la fenêtre