-

Il n'est pas prudhomme celui qui cèle son nom : "Vassaus" che dist Saudoines, "comment avés a non ? Car bien samlés fiers prinches, au vis et au menton". "Sire", che dist Richars, "n'en ferai chelison, Car n'est mie predons qui cheile le sien non." (Bât. Bouillon C., c.1350, 21).

-

Jamais prudhomme n'aura bien en ce monde : Princes, par Dieu, mon oppinion lais ; Cilz qui bien fait ara vie seconde ; Reconforter vueil mon cuer desormais, Car la prodoms n'ara bien en ce monde. (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 111).

-

Nul homme ne peut le sens d'un prudhomme priser : Pour che dist li villains souvent en reprouvier : Nuz hons ne puet le sens d'un preudomme prisier, C'est un bien qui tout passe. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 647).

Rem. Prov. classique modifié : Morawski 1610 : Pensee de preudomme est senz e sa parole jugement.

-

Prudhommes sont larronceaux quand il tonne. "Les prudhommes deviennent poltrons quand il tonne (quand il y a du danger)" : Les montz passa [Charles Quint] comme Hanibal fist, Son train parfit, toute l'Italie tremble, Venise craint, Millan tire au profit, Gennes gemist, Puille se desconfit, Florence assemble et ses gens tient ensemble, Napples s'estrangle et Calabre s'estonne ; Larronceaux sont preudhommes, quand il tonne. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 279).

Rem. Hassell 146, L24 ; 5DI STEF. 477a, larronceau.

-

Quand un prudhomme donne de coeur les biens de sa maison, il le donne deux fois : Je tieng vo petit bien à très grande foison, Car vous le me donastes de lie entention ; Et quant un pred'ons donne, sans male susprchon, Volentiers, et de coer, les biens de sa maison, Il le donne deux fois, si en double le don. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 351).

-

Tel fait du prudhomme innocent, qui couche avec ma chambrière : Tel fait du preudomme innocent Qui couche avec ma chamberiere. (ALECIS, Faintes monde P.P., c.1460, 105).

-

Tel souloit être un fort ribaud, qui est maintenant un prudhomme : Tel souloit estre ung fort ribaud Qui est maintenant ung prudhomme. (ALECIS, Faintes monde P.P., c.1460, 116).

Rem. Cf. aussi Morawski 47 : A la voit on le preudomme, 144 : Assez treuve preudomme qui sa table luy mect, 546 : De prodome doit len amender, 1817 : Qui a preudome parle si se repose, 966 : Ja de l'ome mauvés ne fera on prodome, 968 : Ja mauvés hons n'anmera preudoume, 1610 : Pensee de preudomme est senz e sa parole jugement, 1696 : Por souffrete de prodome assiet len bricon en haut, 1725 : Prodons vueut tout bien.