C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Sources des exemples de l'article 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
JOIE
  Tri :
11
ALECIS, Déb. omme mond. P.P., c.1500, 161
ALEXIS (Guillaume).- Le Débat de l'omme mondain et d'un sien compaignon qui se veult rendre religieux. In : Œuvres poétiques, publiées par Arthur Piaget et Émile Picot.- Paris : Firmin Didot, t. 3, 1908, p. 137-162. (Société des Anciens Textes Français).
Localisationdans l'Eure (l'origine de la famille et l'abbaye où l'auteur était moine se trouvent situées sur l'actuel territoire de ce département).
DEAFGuillAlexisP
21
ALECIS, Passe temps P.P., 1480, 149
ALEXIS (Guillaume).- Le Passe temps de tout homme et de toute femme. In : Œuvres poétiques, publiées par Arthur Piaget et Émile Picot.- Paris : Firmin Didot, t. 2, 1899, p. 101-291. (Société des Anciens Textes Français).
Localisationdans l'Eure (l'origine de la famille et l'abbaye où l'auteur était moine se trouvent situées sur l'actuel territoire de ce département)
DEAFGuillAlexisP
31
CHART., B. Dame, 1424, 336
CHARTIER (Alain).- La Belle Dame sans Mercy. In : CHART., Oeuvres poét. L., p. 332-36 = The Poetical Works, ed. by J. C. Laidlaw.- Cambridge, London : Cambridge University Press, 1974. Base, glossaire.
LocalisationBayeux (lieu de naissance de l'auteur).
41
CHART., B. Nobles, c.1424, 405
CHARTIER (Alain).- Le Breviaire des Nobles. In : CHART., Oeuvres poét. L., p. 395-409 = The Poetical Works, ed. by J. C. Laidlaw.- Cambridge, London : Cambridge University Press, 1974. Base, glossaire .
LocalisationBayeux (lieu de naissance de l'auteur).
51
CHASTELL., Miroir mort V.H., c.1436-1450, 72
CHASTEL[L]AIN (George[s]).- Le Miroir de mort. Édition critique par Tania Van Hemelryck.- Louvain-la-Neuve : Université catholique de Louvain, 1995 (Publications de l'Institut d'études médiévales : textes, études, congrès ; 17).
LocalisationFlandres (l'auteur y est né et y a vécu).
DEAFØ
61
CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 563
CHARLES D'ORLÉANS.- Ballades. In : CH. D'ORLÉANS, Poés. C., t. 1, 1956, p. 17-98 ; 119-203, édité par Pierre Champion, Paris, Champion.
LocalisationParis ; l'auteur a passé la fin de sa vie à Blois.
71
CH. D'ORLÉANS, Compl. C., 1433-p.1451, 273
CHARLES D'ORLÉANS.- Complaintes. In : CH. d'ORLÉANS, Poés. C., t. 1, 1956, p. 258-286, édité par Pierre Champion, Paris, Champion.
LocalisationParis ; l'auteur a passé la fin de sa vie à Blois.ms. Paris BN fr 25458
81
CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 64
CHRISTINE DE PIZAN.- Le Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V, publ. par S. Solente.- Paris : H. Champion, 1936, t. 1 (Société de l'Histoire de France).
LocalisationParis (où l'auteur a vécu).
DEAFChrPisFaisS, 1404
91
Danse macabre C., 1485, 21
La Danse Macabré des charniers des Saints Innocents à Paris. Edited by Edward F. Chaney. - Manchester : Manchester University Press, 1945
DEAFØ
101
Faits conq. Alexandre N.L., c.1450-1475, 110
Les Faits et concquestes du noble roy Alexandre. Édition du manuscrit 836 de la Bibliothèque municipale de Besançon par Renée Nicolet Liscinsky.- S.l., 1975 (Thèse : 3e cycle : Besançon : 1975).
Localisationfranco-picard [éd. p. L]
111
FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 50
FROISSART (Jean).- L'Espinette amoureuse. Édition avec introduction, notes et glossaire par Anthime Fourrier.- Paris : C. Klincksieck, 1963 (Bibliothèque française et romane. Série B : Textes et documents ; 2).
LocalisationHainaut ; l'auteur est né à Valenciennes (Nord)
121
Galien Restoré K.K., c.1450, 124
Galien Restoré. In : Galien le Restoré en prose. Édité par Hans-Erich Keller et Nikki L. Kaltenbach.- Paris : H. Champion, 1998, p. 19-167 (Nouvelle bibliothèque du moyen âge ; 43).
Localisationdeux régionalismes lexicaux relevés par T. Matsumura [Z. rom. Philol. 116 (2000), 337] pourraient orienter vers le Hainaut
DEAFGalienPr1K
131
GERS., Déf., 1400, 243
GERSON (Jean).- Sermon pour la commémoraison des défunts. Beati qui lugent !, édité par Louis Mourin.- Six sermons français inédits de Jean Gerson.- Paris : Vrin, 1946, p. 219-244 (Études de théologie et d'histoire de la spiritualité ; 8).
Localisationla langue de Gerson est assez peu marquée, mais elle contient cependant quelques régionalismes lexicaux centrés sur le lieu d'origine de l'auteur (Barby, près de Rethel, dans le département des Ardennes) [G. Roques, In: M. Wilmet (éd.), Sémantique lexicale et sémantique grammaticale en moyen français: colloque organisé par le Centre d'études linguistiques et littéraires de la Vrije Universiteit Brussel (28-29 septembre 1978), Bruxelles, p. 12-13]
141
HAUTEV., Compl. B., c.1441-1447, 65
HAUTEVILLE (Pierre de).- La Complainte de l'amant trespassé de dueil.- Bidler (Rose M.).- Montréal : CERES, 1986 (Le Moyen français ; 18).
LocalisationNord de la Picardie. Le poème provient du cercle littéraire de Tournai ; son auteur a vécu à Tournai et à Lille
DEAFØ
151
HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 262
HENRI DE FERRIÈRES.- Modus et Ratio. Le Livre des deduis du roy Modus.-Tilander (Gunnar).- Les Livres du roy Modus et de la royne Ratio.- Paris : Société des Anciens Textes Français, 1932, t. 1 (Société des Anciens Textes Français).
LocalisationNormandie (arguments extra-linguistiques et linguistiques [éd. p. l]); l'auteur était peut-être membre de la famille des Ferrières, qui résidait à Ferrières-Saint-Hilaire, puis à Chambrais, actuellement Broglie (Eure, arrondissement de Bernay, canton de Broglie) [éd. p. liii]
161
Hist. seign. Gavre S., c.1456, 184
Histoire des seigneurs de Gavre, publiée par René Stuip.- Paris : H. Champion, 1993 (Bibliothèque du XVe siècle ; 53).
Localisationécrit dans un milieu proche du duc de Bourgogne, et peut-être plus précisément de l'atelier du maître de Wavrin, à Lille [éd. p. xxxi], le texte contient "quelques mots bien typiques des zones septentrionales" [G. Roques, R. Ling. rom. 57, 1993, p. 617]
171
MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 170
MOLINET (Jean).- Les Faictz et dictz.- Dupire (Noël).- 1936-1939 (Société des Anciens Textes Français).
LocalisationL'auteur est natif du Boulonnais. Actif à la cour des ducs de Bourgogne. Vit à Valenciennes à partir de 1485.
DEAFMolinetFaictzD
181
Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 719
Perceforest. Quatrième partie. Édition critique par Gilles Roussineau.- Genève : Droz, 1987.- 2 vol., pagination continue (Textes Littéraires Français : 343).
LocalisationHainaut
DEAFPercefR
192
CHART., D. Fort., 1412-1413, 192
CHARTIER (Alain).- Le Debat des Deux Fortunés d'Amours. In : CHART., Oeuvres poét. L., p. 158-195 = The Poetical Works, ed. by J. C. Laidlaw.- Cambridge, London : Cambridge University Press, 1974. Base, glossaire.
LocalisationBayeux (lieu de naissance de l'auteur).
202
CHART., L. Dames, 1416, 250
CHARTIER (Alain).- Le Livre des Quatre Dames. In : CHART., Oeuvres poét. L., p. 198-304 = The Poetical Works, ed. by J. C. Laidlaw.- Cambridge, London : Cambridge University Press, 1974. Base, glossaire.
LocalisationBayeux (lieu de naissance de l'auteur).
212
Myst. Viel test. R., t.5, c.1450, 350
Le Mistére du Viel Testament, publ., avec introduction, notes et glossaire par James de Rothschild.- Paris : F. Didot, 1878-1891.- 6 vol. (Société des Anciens Textes Français).
DEAFMistR
223
TAILLEV., Passe temps D., c.1440, 135
TAILLEVENT (Michault).- Le Passe temps de Michault Taillevent.- Deschaux (Robert).- Un Poète bourguignon du XVe siècle.- 1975 (Publications romanes et françaises ; 132).
234
Danse macabre femmes H., p.1480, 80
The Danse macabre of women. Ms. fr. 995 of the Bibliothèque Nationale. Edited by Ann Tukey Harrison, with a chapter by Sandra L. Hindman.- Kent (Ohio) ; London : The Kent State University Press, 1994.
LocalisationParis [éd. p. 9].
DEAFØ
Lexique de proverbesPierre Cromer
Fermer la fenêtre