Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Sources des exemples de l'article 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
FRUIT
  Tri :
11
ALECIS, Passetemps Alecis frères P.P., a.1451, 18
ALEXIS (Guillaume).- Le Passetemps des deux Alecis frères : l'un religieux noir, prieur de Bucy, l'autre cordelier. In : Œuvres poétiques, publiées par Arthur Piaget et Émile Picot.- Paris : Firmin Didot, t. 2, 1899, p. 7-24. (Société des Anciens Textes Français).
Localisationdans l'Eure (l'origine de la famille et l'abbaye où l'auteur était moine se trouvent situées sur l'actuel territoire de ce département).
DEAFGuillAlexisP
21
Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 394
Jourdain de Blaye en alexandrins. Éd. critique par Takeshi Matsumura.- Genève : Droz, 1999.- 1 t. en 2 vol. (Textes Littéraires Français ; 520).
Localisationnord du domaine d'oïl (arguments linguistiques, éd. p. XXXVI); sur la base du lexique, il est même possible d'être plus précis, et de localiser le texte dans le nord de la Picardie [T. Matsumura, "Les régionalismes dans Jourdain de Blaye en alexandrins", R. Ling. rom. 62, 1998, 129-166].
DEAFJourdBlAlM
31
MARTIN LE FRANC, Estrif D., 1447-1448, 268
MARTIN LE FRANC.- L'Estrif de Fortune et Vertu. Éd. critique par Peter F. Dembowski.- Genève : Droz, 1999 (Textes Littéraires Français ; 513).
LocalisationMartin Le Franc écrit L'Estrif de Fortune et Vertu à Lausanne. La langue est parsemée de picardismes (les plus nombreux), de normandismes, normmano-picards et francoprovençaux, cf. Gilles Roques, R. Ling. rom. 64, 2000, 285-289.ms de base B. R. Bruxelles 9573, de 1448-1149, coloration normande et francoprovençale, cf. DEAF, LeFrancEstrifD. L'exemplaire aurait été offert à Philippe le Bon.
DEAFLeFrancEstrifD
41
MIÉLOT, Prov. U., 1456, 192
MIÉLOT (Jean).- Proverbes en françois. Die Sprichwörtersammlung Jehan Mielot's, [herausgegeben von] J. Ulrich. In : Z. Fr. Spr. Lit., t. 24/1, 1902, p. 192-199.
Localisationzone picarde, l'auteur est né à Gueschart (dans le nord du département de la Somme) et a travaillé à Lille.
51
Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 417
Perceforest. Première partie. Édition critique par Gilles Roussineau, t. 2.- Genève : Droz, 2007, p. 687-891 (Textes Littéraires Français : 592).
LocalisationHainaut
DEAFPercefR4
61
Prisonn. desconf. C., c.1488-1489, 14
Le Prisonnier desconforté du château de Loches.- Champion (Pierre).- 1909 (Bibliothèque du 15e siècle ; 7).
71
Tomb. Chartr. Dix-huit contes K., c.1337-1339, 261
Le Tombel de Chartrose. Dix-huit contes français tirés du recueil intitulé Le Tombel de Chartrose.- Kooiman (Ewald).- Amsterdam : Graduate Press, 1975.
84
MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 336
MOLINET (Jean).- Les Faictz et dictz.- Dupire (Noël).- 1936-1939 (Société des Anciens Textes Français).
LocalisationL'auteur est natif du Boulonnais. Actif à la cour des ducs de Bourgogne. Vit à Valenciennes à partir de 1485.
DEAFMolinetFaictzD
Lexique de proverbesPierre Cromer

Fermer la fenêtre