I. -

Empl. trans. dir.

A. -

"S'acquitter de ses obligations envers, servir" : ...qui peche ne le sert pas [Dieu] (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 167).

B. -

"Servir (à table)" : ...Fabricius, qui n'ot point de honte d'estre veu des embassadeurs notables de ses ennemis mengier à table seant sus une petite fourme, servi en escuelles de bois (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 102).

C. -

Servir qqn de qqc. "Présenter qqc. à qqn" : Au dieu Mars, qu'il de fiere offrande Servoyent, rendent mercy grande (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 247).

II. -

Empl. trans. indir.

A. -

Servir de qqc. "Servir à qqc." : De ceste Discrecion, de quoy elle sert ou puet servir, dist l'Ecclesiaste que c'est une vertu par laquelle se puet congnoistre ce que est bon et ce que est mauvais (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 66). ...son office sert de partir esgalment toutes choses (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 66).

-

En partic. Servir de son metier. "Remplir son office, faire son métier" : Mais la deese de discorde N'y fu semonce, et pour ce y vint Sanz mander, et bien son lieu tint ; Car y servi de son mestier, Tout n'y eust elle ja mestier. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 261).

B. -

Servir à qqc. "Être utile à qqc." : Ceste Prudence sert tant aux biens espirituelz comme aux corporelz (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 66).

III. -

Empl. abs. "Être utile, servir" : Tout ainsi l'avoir que l'en restraint de superflu estat pour donner aux povres et bien faire est le tresor qui est mis a part en saincte huche, qui sert aprés la mort et garde de l'exil d'enfer. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 40).