Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/peuple1 
     PEUPLE1          PEUPLE2     
FEW IX populus1
PEUPLE, subst. masc.
[DÉCT : pueple ]

I. -

"Ensemble d'hommes et de femmes occupant un espace géographique donné"

A. -

[En termes de quantité] "Population" : ...la terre, qui grant peuple a (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 139). En eulx petite deffendue A, car trop petit peuple sont (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 218).

B. -

[En termes de qualité] "Peuple" : C'yert un peuple crueulx et fier (...) Qui habitoit oultre le fleuve De la Danoe (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 245).

II. -

"Ensemble d'hommes et de femmes organisés en société et soumis à une autorité" : Aussi doivent tuit li greigneur Princes leur peuple en paix tenir (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 141). Aprés lui vint Othoviel son filz, qui gouverna le peuple .XL. ans. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 158). Grans contens et moult s'esmouvoyent Entre le peuple et les signeurs (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 258).

 

-

En partic. au sing. à valeur coll. "Gens d'un pays, d'une cité" : Yssoient tous hors des maisons Le peuple, qui ce entendi, Et vers le ciel chacun tendi Les mains, cryant a Dieu "mercy" (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 153).

III. -

"Une classe sociale particulière au sein de cet ensemble" : Le menu peuple besongneux (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 142).
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.