Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
http://www.atilf.fr/dmf/definition/goutte1 
     GOUTTE1          GOUTTE2     
 FEW IV gutta
GOUTTE, subst. fém.
 

"Goutte (maladie)"

 

-

Au fig. N'avoir pas la goutte aux bras. "Ne pas être impotent, être en mesure d'agir" : Je non ay pas aux bras la goute. (Pass. Auv., 1477, 231).

 

Rem. Cf. n'avoir point la goutte es dents "manger avec avidité" (1533 Rabelais, Pantagrueline prognostication, chap. 5), «n'avoir pas la goutte aux pieds "être tout prêt à courir, à s'enfuir" (ca1560-1866)» (FEW IV, 350a, s.v.gutta). V. également pouacre.
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.