|
FIN, subst. fém. |
[AND : fin1 ; DÉCT : fin1 ] |
"Fin, terme" : De doleur parler ne puis plus ; Je suis a la fin de mes jours. ([Pass. Auv., 1477, 207]). |
| - | Loc. verb. |
| . | Faire fin à. "Achever, mettre un terme à" : Samuel, aproche sa le corps ; En terre fault que soit donné Pour faire fin ad nous effors. ([Pass. Auv., 1477, 104]). |
| . | Prendre fin. "Prendre fin, se terminer" : Joyeuseté sur tout muable Prent fin en chouse terrible. Tropt grant joye est fort nuyzible, Si charnalité dilicieuse La regit en mal appetible ([Pass. Auv., 1477, 106]). |
| - | Loc. adv. |
| . | Sans fin. "Éternellement" : La paix Jhesus soit avec moy Tout temps sans fin, car a luy croy. ([Pass. Auv., 1477, 267]). |
| . | Par fin de compte. "En fin de compte, finalement" : Puis que tu es du tout cloué, Maistre Jhesus, par fin de compte, Dy moy si farons de toy conte, Veu que tu es comme ung larron. ([Pass. Auv., 1477, 200]). |
| - | Loc. conj. Fin que. "Afin que" : Tousjours pertuis Trouve malvaitié, forte espice ! Maintenant le malvais fait le nyce Fin qu'il ysse, Sans estre cogneu des bien saiges, Puis se monstre faire service Fort propice ([Pass. Auv., 1477, 111]). |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|