|
CIEL, subst. masc. |
[AND : ciel1 ; DÉCT : ciel ] |
A. - | "Ciel" |
| - | Dessous le ciel/les cieux. "Ici-bas, sur terre" : Or voy je qu'il n'est riens estable Desoubz le ciel ; tout est vertible. ([Pass. Auv., 1477, 106]). |
| . | En partic. [Comme deuxième élément de superl. rel] : ...le filz, que j'avoye Et amoye Plus que riens dessoubz les cieulx, De mort a pris la monoye, Qu'il employe A rachapter l'omme vieulx. ([Pass. Auv., 1477, 245]). |
| Rem. V. monde. |
B. - | Les cieux |
| 1. | "Séjour de Dieu" : Helas, que farey je, moy, lasse, Palharde, infame, pecharresse ? Coment puis mes yeulx ne ma face Lever es cieulx, n'avoir lïesse ? ([Pass. Auv., 1477, 138]). |
| - | Le Prince des cieux. V. prince |
| - | Dieu des cieux. V. dieu |
| 2. | "Lieu où les élus jouissent de la béatitude éternelle auprès de Dieu" : Et puis tous viendrés aprés moy Au monde pour complir la loy, Et d'ilec tous irons es cieulx, Ou vous serés tout temps joyeux, Car tous vous estes mes amours. ([Pass. Auv., 1477, 253]). |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|