|
SEIGNEUR, subst. masc. |
[DÉCT : seignor ] |
A. - | "Seigneur, haut personnage de qui dépendent des terres et des personnes" |
| - | [En corrél. d'oppos. avec escuyer, dans un cont. métaph.] ... |
| Rem. Réf. au passage où le Christ en croix confie sa mère à l'apôtre Jean (Jean 19, 26-27). |
B. - | [Titre honorifique donné à un personnage de haut rang] |
| 1. | [En empl. discursif] ... |
| - | P. antiphr. iron. [Désignant des bourreaux] ... |
| - | [Précédé d'un adj. poss.] ... ... |
| . | [Suivi d'une appos.] ... |
| 2. | [En empl. appellatif souvent empl. à l'adresse d'un supérieur, parfois dans d'autres circonstances avec une valeur affaiblie : monsieur, cher ami, etc.] |
| a) | [Non précédé d'un adj. poss.] |
| - | Au sing. |
| . | [D'un serviteur à son maître] ... |
| . | [Entre pers. de rang comparable] ... |
| . | [Entre familiers ; en corrél. d'identité avec ami] ... |
| . | [D'un commerçant ou d'un artisan à un client] ... |
| - | Au plur. ... |
| . | [D'un haut fonctionnaire à des dignitaires religieux] ... |
| . | [Suivi d'un adj. qualificatif] ... |
| . | [D'un héraut à la population (en corrél. d'association avec dames : mesdames et messieurs)] ... |
| b) | [Précédé d'un adj. poss.] |
| - | Au sing. ... |
| . | [D'un serviteur à son maître] ... |
| . | [D'un commerçant à un client] ... |
| - | Au plur. |
| . | [D'un hôte à ses invités] ... |
| . | [En corrél. d'identité avec amis] ... |
| . | [Entre familiers ou amis] ... ... |
C. - | RELIG. [Titre donné à Dieu] |
| 1. | [En empl. discursif] |
| a) | Le Seigneur des vertus ... |
| Rem. Passage tiré du Ps. 23, 10 ("Dominus virtutum ipse est rex gloriae"). Dominus (ou Deus) virtutum est une appellation fréq. dans les Psaumes. |
| b) | [Précédé d'un adj. poss.] ... ... ... ... |
| - | [En corrél. d'identité avec pere] ... |
| 2. | [En empl. appellatif] |
| - | [Précédé d'un adj. poss.] ... |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|