|
|
|
PRINCE, subst. masc. |
| |
A. - | "Souverain, monarque" ... |
| | - | [Dans quelques loc., désigne le rang le plus élevé dans une hiérarchie] ... ... ... |
B. - | "Celui qui est le premier par le mérite ou par l'autorité" |
| | 1. | Le Prince des cieux. "Dieu" ... |
| | - | En appellatif ... |
| | - | P. ell. ... |
| | . | "Jésus-Christ" ... |
| | - | Le prince d'enfer. "Le diable" ... |
| | Rem. Première attest. de cette loc. |
| | 2. | HIST. JUIVE |
| | a) | Prince de la Loi. "Docteur de la Loi, scribe" ... |
| | - | P. ell. ... ... |
| | b) | "Chef de la synagogue" ... |
| | Rem. 1. Allusion à la résurrection par Jésus de la fille de Jaïre, chef de la synagogue (Marc 5, 22 ; Luc 8, 41 ; Matth. 9, 18 ; dans le texte lat. de la Vulgate, resp. archisynagogus, princeps synagogae, princeps). 2. Première attest. dans ces deux sens ("docteur de la Loi", "chef de la synagogue"). Dans la Pass. Auv., le mot prince apparaît à neuf reprises à la fin d'une ballade, au premier vers d'un envoi (vers 1080, 1613, 2260, 3015, 3047, 3075, 3119, 4549, 4585).
|
|
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
