Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/plaisir 
     PLAISIR     
FEW IX placere
PLAISIR, subst. masc.
[DÉCT : plaisir ]

A. -

"Plaisir"

 

1.

"Plaisir, état affectif agréable que procure la satisfaction d'un besoin, d'un désir" ...

 

-

En appellatif ...

 

-

Loc. verb.

 

.

Faire plaisir à qqn ...

 

.

Faire (un) grand plaisir à qqn ... ... ...

 

.

Faire plaisir à qqn de qqc. ...

 

.

Venir à plaisir à qqn. "Plaire à qqn" ... ... ...

 

.

[Dans une formule de bénédiction] Rendre un plaisir à qqn ...

 

.

[Verbe au fut.] Avoir un grand plaisir si ...

 

.

Prendre plaisir en qqc. ...

 

2.

P. méton. "La personne en compagnie de qui on éprouve du plaisir"

 

-

En appellatif ...

B. -

"Désir, volonté"

 

1.

Le beau plaisir de qqn ...

 

2.

Loc. verb.

 

-

Faire le plaisir de qqn. "Accomplir le désir, la volonté de qqn"

 

.

[Dans une formule de souhait] ...

 

.

[En tournure passive] ...

 

-

Accomplir le plaisir de qqn ...

 

3.

Loc. adv.

 

-

À vostre plaisir. "Comme il vous plaira, à votre gré" ...

 

-

Par son plaisir. "Si cela lui plaît" ...
 

Passion d'Auvergne Jean-Loup Ringenbach


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.