Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/pois

POIS

FEW VIII pisum

POIS, subst. masc.

[T-L : pois1 ; GDC : peis ; DÉCT : pois1 ; FEW VIII, 605a : pisum]

"Pois" ... ...

[Comme terme de compar.] Plus dru que pois en pot ...

[Dans un passage où est stigmatisée la mauvaise volonté d'une épouse contrariante] ...

Rem. T-L, s.v. pois et poree cite plusieurs textes évoquant la même situation.

Le roi du pois. "Un roi pour rire, sans pouvoir, sans durée, avec allusion aux traditions du jour des Rois" (d'apr. DI STEF., s.v. roi) ...

Rem. Allus. aux moqueries adressées à Jésus lors de la Passion.

Mystères

Jean-Loup Ringenbach

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.