|
CENT, adj. num. |
[T-L : cent ; GDC : cent ; AND : cent1 ; FEW II-1, 589a : centum] |
I. - | Adj. |
A. - | "Cent" : GEOLIER. (...) Prez de moy sont [les fers], je les prandray Et luy en feray ung chaussons. Ce sont les plus pesans lassons Qu'eut oncques hons vrayement : Ilz sont bien pesans quatre cens ; Garde n'avra de les fraissier. Adrien, ilz vous fault chaussier Cette chausseure. ([Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 103]). |
| - | En compos. Seize cents. V. seize "Mille six cents" |
B. - | P. ext. "Un très grand nombre de" : Vitoire arez, je vous affie, Contre ces desloyaulx chiens ; Que a nous y ne sont puissant Quant vitoire avons eu sur eulx. Le coup premier vault tousjours cent ; Qu'i bien en fait ung en fait deux. ([Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 549]). |
| - | Cent et dix : Chascun y peut lire le sien [son vice], Et y feussions nous cent et dix, G'y recongnois tres bien le mien Qu'oncques a personne ne dis ([Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 426]). |
| - | Cent fois : De ceste amitié et honneur Je vous mercie, monseigneur, Plus de cent foiz. ([Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 39]). Joseph, le grand Dieu vous begnie, Et louer en soit la Vierge Marie, Et bien soyés venuz cent foys, Quar se avés mestier de moys, Demandés le debvés et requerir ([Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 123]). Le gentil deffenseur de Rains De par moy cent fois vous salue : Il vient a vous. ([Myst. st Laur. S.W., 1499, 148]). |
| - | En cent doubles. V. double |
| - | [P. oppos. à un] |
| . | Un + subst. entre cent : Venés parler a vostre sire, Laurens, et vous aussi, Vincent. Il a ung bon maistre entre cent, A coup vous veult ouyr parler. ([Myst. st Laur. S.W., 1499, 142]). |
| . | [Pour exprimer la force d'un argument, d'un conseil] Cent pour une. "Il y aurait cent raisons de suivre ce conseil et une seule de ne pas le faire" : Vaillant capitaine, il vous mande Que vous et toute vostre armee Soit tost et promptement paree, Et que vous veniez a sa court, Car je vous dy a ung mot court Que ceulx de Gaule ont prins journee A la my may, et adjournee Est ja trestoute la commune ; Vous y envoirriez cent pour une. ([Myst. st Laur. S.W., 1499, 143]). |
| . | [Formule de pari, exprimant le haut degré d'une certitude] Cent contre un : De ce faulx Jhesus engigner, Pour bref, il m'y fault besongner : Je m'en vois en enfer le cours A Lucifer querre secours, Combien que je seray frotté Cent contre ung. ([Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 616]). Il est de la mesgnie folle, Cent contre ung, ce meschant badin. ([Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 732]). |
| - | À cent et à mille. "En très grand nombre" : Or est il que cinq mois entiers Vous estes devant ceste ville Pour y faire des destourbiers Chacun jour a cent et a mille. ([Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 272]). |
| - | [Précédé d'un nombre qui le multiplie] |
| . | Cinq cents : Nobles, vaillans princes gentilz, Quant ainsi vous estes soubmis A mes bons voloirs acomplir, Je vous en rens cinq cens mercis Qu'i vous plaist cest honneur m'offrir. ([Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 505]). |
| . | Cinq cents fois : Cinq cent foys tresbien venuz soye ! ([Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 131]). |
| - | [Suivi d'un nombre qu'il multiplie] |
| . | Cent mille : Vous rend grant mercy cent mille Et plus que je ne porroie dire, Dont vous daignés hostel prendre. ([Myst. Pass. Amb. R., c.1474-1500, 45]). |
| . | Cent mille fois : Il est plus prest pour no deffence Se requerir nous le volons, Cent mille fois que ne pensons. ([MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 119]). Si ce fut personne moyenne De bas estat qui eust fet le honte, On n'en tiendroit pas si grant honte ; Mes ly, qui est riche et puissant Et ha si grant gouvernemant D'office et d'auctorité, Cent mille foys est plus nocté. ([Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 157]). |
| . | Plus de cent mille : LE MARCHANT. Qu'avez ma fille ? LA FILLE. Sire, douleurs plus de cent mille. Pour Dieu, ayez pitié de moy. ([Myst. jeune fille L., c.1413-1445 [c.1530], 31]). |
II. - | Subst. "Un très grand nombre" |
| - | Milliers et cents : Ainsi qu'il vous plaira choisir, Choisissés, et je m'y consens. Du mien aurés milliers et cens, Quant vous plaira vers moy venir. ([Myst. st Laur. S.W., 1499, 169]). |
| - | [P. oppos. à un] : Je feray plus d'une parolle Q'ung aultre ne feroit d'ung cent. ([Myst. st Laur. S.W., 1499, 160]). |
| - | Un cent mille : Que se vous esties surprenant, Suyvre vous pourroient en la ville Voz anemis, jusques dedans Et faire des maulx ung cent mille. ([Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 169]). |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|