Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Exemples de l'entrée 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BOUCHE1
  Tri :
7 exemples
 1 Certes, ma fille, en tant qu'il touche Le beau parler de vostre bouche, Il ne me doit en riens desplaire, Mais de tout en tout me doet plaire Fors tant qu'il fault qu'on me demengne [l. qu'omme deviengne] Se je veul que l'homme remengne [l. reviengne] Hors de la chartre ou il est mis. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 7).
 2 Seurs amies, prenez léesse, Ostez voz cuers hors de tristesse, Car Jhesus est resuscité Et a luy de bouche ay parlé, Il m'envoie vers ses amis Affin que soient resjoys (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 255).
 3 Avant, sergens, sans nul deffault, Venez aveu moy erremment. Aler m'en vueil incontinant A monseigneur parler de bouche D'une chose, que bien le touche. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 111).
 4 Mais, en tant que le surplus touche, Jhesus ont confessé de bouche Estre vray filz de Dieu le vif. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 994).
 5 Descendez jus, tres puissans Dieux, Amer vous doy de bouche et d'yeulx, Loenge soit à vous, chier sire ! (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 83).
 6 PIERRE. (...) Mon bon maistre, que tan j'amoye, Las, se ma bouche la [l. l'a] regnoye, Mon cueur n'y a pas acorder. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 87).
 7 Et ce fait, que tresdurement Pour le surplus l'on leur defface Du visage toute la face Et les bouches, tant que gastées Soient du tout et effondrées, Qui ont parler sans reverance Contre noz dieux et leur puissance, De gros caillos fors et cornuz (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 83).
MystèresJean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre