|
APPROCHER, verbe |
[T-L : aprochier ; GD : aprochier ; GDC : aprochier ; AND : aprocher ; DÉCT : aprochier ; FEW XXV, 53a : appropiare] |
I. - | Empl. trans. dir. "S'approcher de, s'avancer près de" : Parle JHESUCRIST. Marie, tant plus ne m'approchés, Gardés que mon corps ne touchés ; Encoire ne suis ge pas monter Vers mon pere. ([Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 143]). |
II. - | Empl. trans. indir. Approcher de qqn. "Aborder, se présenter devant" : Je vous prie que aprochier Veulliez de mon filz par tel guise Que il vous ait a fame prise. ([Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 18]). |
III. - | Empl. intrans. [Le suj. désigne un terme temporel] "Approcher" : Adieu, dame, jusques au revoir. Je lo que avant que departons Que ceste nuyt seans dormons, Car je voy que la nuyt aproche. ([Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 88]). |
IV. - | Empl. pronom. [Le suj. désigne un terme temporel] "Approcher" : Or ça, ou sont ces compaignons ? L'eure s'approche de la jouste ; Je croy que les François y sont, Il est une heure toute juste. ([Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 313]). |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|