Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/fourchette 
     FOURCHETTE     
FEW III furca
FOURCHETTE, subst. fém.
[T-L : forchete ; GD : forchete ; GDC : fourchete ; AND : furchete ; FEW III, 884b : furca]

"Petite fourche"

 

-

Fourchette à feu. "Fourgon, tisonnier" : Se voleez grannet [l. grauvet] ou tripier, Gril, cramellie ou escumoir, Baciere de fer ou lardoir, Ance a pot ou fourquette a feu, Ou cheminiaux j'en sui pourveu, J'en ay ceans de beaux et bons (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 180).

 

Rem. Cf. GD, qui cite un texte lillois du XVIe s. : une fourquette a ratizer le feu.
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.