Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DIFFAME1          DIFFAME2     
FEW III diffamare
DIFFAME, subst. masc.
[T-L : difame1 ; GD : diffame ; FEW III, 73a : diffamare]

"Honte, infamie" : ...il [Pilate] vous mandes Que Jhesus que icy menions pris, Que l'on appelle Jhesucrist, Soit par vous jugier a mort, Quar es Juïfz a fait grant tort, Et aussy il vous destruit vostre royalme. Bien en avés ouyr le diffame. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 93).

 

-

Sans diffame : ...an tel point avons mis le monde Qu(ar)[e] il n'y a nulle riens monde, Mais tuit sont nostre, hommes et femme, Trop po en vit sanz grans diffame. (Jour Jug. R., c.1380-1400, 218). Mis avons sans point de diffame Les autres deux corps des martirs Avecq ceulx que de treshault pris Avez desja fait appourter N'a gaires, sans nous reposer. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 168).
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach


Fermer la fenêtre