A. -

"Corps"

-

Corps materiel. V. materiel

-

Prendre corps humain. "S'incarner" : Mais Dieu en out pitié, sy print Corps humain et la mort soustint Pour les siens hoirs d'enfer jecter, Resuscita et voult monter En paradis, vray Dieu, vray home. (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 122).

-

[Dans une formule d'affirmation forte] Tant que j'aurai la vie au corps. "Tant que je serai vivant" : Tousjours vous seray agreable, Tant que j'auray au corps la vie. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 182). Pere sainct, ne me laisse mye Que ne te tiengne compaignie, Tant que j'auray la vie au corps. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 207).

-

Faire folie de son corps. V. folie "Livrer son corps à la débauche"

-

Estre puissant de corps, d'armes et de chevance. "Être prêt à combattre de toutes ses forces" : Quant a moy, dessy je proppose A partir tout incontinant, Ne je ne requiers autre chose Que voir les Anglois combatant. Je me sens, Dieu mercy, puissant De corps, d'armes et de chevance, Pour m'y employer en tous sens ; C'est tout mon deduit et plaisance. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 326).

-

Abandonner corps et avoir à qqn. "Engager toutes ses forces aux côtés de quelqu'un" : Et, au regart de ma personne, Corps et avoir vous habandonne Pour soubstenir vostre querelle Contre cel empereur rebelle (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 10).

-

Perdre corps et meuble. "Mourir" : ADRIANUS. Herault, rava t'an, tu as tort De moy dire ceste novelle, Car, puisque ton mastre est rebelle Au tresnoble et grant empereur, Son droit et souverain seigneur, Perdre luy convient corps et meuble, Et aussi tout son menu peuple. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 62).

.

Perdre corps et visage. "Mourir" : JUDAS. (...) C'est grand perdre maintenent De ce precïeulx oignement. Troys cent deniers costé avoit : Le disme estre myen debvoit, Quar qui troys cent bien conteroit, Le disme trante deniers vauldroit. Perduz les ay par grant oultraige, Mais je perdray corps et visaige Ou je les recouvreray. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 75).

.

Perdre vie et corps. "Mourir" : ...Vecy ta mort ! Perdras la vie, aussy le corps, Et en la croix bien estachier De ses troys cloux et crucifier. (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 107).

-

Rendre le corps et l'ame. "Se recommander à Dieu ou à la Vierge Marie avant de mourir" : Ha ! Nostre Dame ! A toy je rem [le] corps et [l']ame. Hélas ! hélas ! hélas ! hélas ! (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 89).

-

Rentrer en son corps. V. rentrer "Ressusciter"

-

Le corps lui tremble. V. trembler

B. -

"Personne" : Vous gardez le corps de mon pere La nuyt, quant il doit reposer. Pourtant vueillés vous disposer De le garder comme dit est. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 180).

-

Garde du corps. V. garde2

-

Corps pour corps. "Au corps à corps, dans une guerre (?)" : Et si veullent obeyr, a mercy je les prandray ; croyez que si ne veullent obeyr, la Pucelle vient pour les occire, elle vient de par le Roy du ciel, corps pour corps vous bouter hors de France. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 413).

-

Prendre qqn par corps. "Se saisir de quelqu'un, l'appréhender" : Je vous command expressement Que vous alliez presentement Prendre tous les crestiens par corps. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 193).

C. -

"Corps d'un défunt"

-

Corps saint. "Restes d'un saint, d'un martyr, reliques" : Devers le corps saint verrons traire Des malades grant quantité. Un mesel qui a cliqueté Voy venir par celle sentelle. Saint Fïacre de cuer apelle. Il vient grant erre. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 34). LE HOSTE. Plaisir me faictes vrayement Quant les corps sains vous m'apourtez Que ont estez martirizés Pour le non de Dieu soubstenir, Et la loy que Dieu, Jhesucrist, Sy a grant piessa ordonnée. Ceste cité est bien eurée De garder ces riches joyaulx. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 167).

.

Lever un corps saint. V. lever

D. -

RELIG. Corps glorifié. V. glorifier "Corps glorieux"

E. -

THÉÂTRE Faux corps. "Mannequin représentant le corps d'un supplicié ou d'un mort"

-

[Dans une indication scénique] : Les tirans mettent ung faulx corps, semblable a luy, en son lieu, auquel ilz attellent les quatre chevaulx a chascun ung membre. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 272).