C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CONDUIRE     
FEW II-2 conducere
CONDUIRE, verbe
[T-L : conduire ; GD : conduire ; GDC : conduire ; AND : conduire ; DÉCT : conduire ; FEW II-2, 1023a : conducere]

I. -

Empl. trans.

A. -

Conduire qqn

 

1.

[Le suj. est Dieu, dans une formule d'invocation] "Accorder sa protection à quelqu'un pendant un voyage ou une entreprise" ... ... ... ...

 

Rem. Cette formule et ses variantes étaient fréquentes en a. et m. fr., elles ont subsisté jusqu'au XIXe s.

 

2.

[Par détournement de cette formule, le suj. désigne une divinité païenne] ... ...

B. -

Conduire qqc.

 

1.

[Le compl. d'objet désigne une action, une entreprise]

 

a)

"Mener à bien, accomplir" ... ...

 

b)

"Appliquer" ...

 

2.

[Le compl. d'objet désigne un voyage] "Diriger, guider" ...

II. -

Empl. pronom. à sens passif. [Le suj. désigne une action, une entreprise] "Évoluer, prendre telle tournure, aboutir" ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre