|
COEUR, subst. masc. |
[T-L : cuer2 ; GD : cuer ; GDC : cuer ; AND : coer1 ; DÉCT : cuer2 ; FEW II-2, 1170a : cor] |
A. - | "Le coeur, siège des sensations, émotions et sentiments" |
| 1. | [La pitié] ... |
| 2. | [La tristesse] |
| - | Casser le coeur. "Briser le coeur" ... |
| - | Percer le coeur. V. percer |
| - | Trespercer le coeur. V. trespercer |
| - | Le coeur me pasme ... |
| - | Le coeur me souspire ... |
| - | Le coeur me creve. V. crever |
| - | Avoir le coeur crevé. V. crever |
| - | Le coeur me faut. V. faillir |
| - | Le coeur me fend. V. fendre |
| - | Le coeur me glace. V. glacer |
| - | Le coeur me ment. V. mentir |
| - | Le coeur me rattendrit. V. rattendrir |
| - | Le coeur me saigne. V. saigner |
| - | Le coeur me serre. V. serrer |
| - | Le coeur me teint. V. teindre |
| 3. | [Le repentir] |
| - | De coeur contrit. V. contrit "Avec contrition" |
| - | Le coeur m'amollie. V. amollier |
| 4. | [La peur] |
| - | Avoir le coeur noirci ... |
| 5. | [La haine] |
| - | Avoir le coeur endurci encontre qqn. V. endurci |
| 6. | [La contrariété] Tirer qqn au coeur. V. tirer "Tourmenter" |
| 7. | [La joie] |
| - | Le coeur me fourmie. V. fourmier |
| - | Le coeur me gigue. V. giguer |
| - | Le coeur me haite. V. haitier |
| - | Le coeur me rit. V. rire |
| - | Le coeur tressaut. V. tressaillir |
B. - | "Le coeur, siège du désir, de la volonté" |
| - | Loc. |
| . | Avoir son coeur à qqc. "Désirer quelque chose" ... |
| . | Avoir qqc. sur le coeur. "Désirer quelque chose" ... |
| . | Esclarcir son coeur à qqn. V. esclarcir |
| . | Mettre son coeur à + inf. "S'appliquer à" ... |
| . | Au vif du coeur. V. vif |
| - | Loc. adv. |
| . | De/du coeur. "Volontiers, avec plaisir" ... ... |
| . | De coeur. "Sincèrement" ... |
| . | De coeur fin. V. fin2 "Sincèrement, de tout son coeur" |
| . | De coeur agreable. "Volontiers, de bon coeur" ... |
| . | Du bon du coeur. "Du fond du coeur, sincèrement" ... ... |
C. - | "Courage" |
| - | Avoir coeur de lion ... |
| - | Avoir un coeur d'homme ... |
| - | Prendre (bon) coeur. "Prendre courage" ... ... ... |
| - | Cueillir bon coeur. V. cueillir |
D. - | "Le coeur, siège de la connaissance" ... |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|