|
CLARTÉ, subst. fém. |
[T-L : clarté ; GD : clarté ; GDC : clarté ; AND : clarté ; DÉCT : clarté ; FEW II-1, 739a : claritas] |
A. - | "Sens de la vue" : ...Or voy ge bien que j'ay mal fait ! Syre, j'ay percier ton coster Et tu m'as recouvrer ma clarter ! ([Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 112]). |
| Rem. Selon la légende, celui qui perça le côté du Christ en croix était aveugle, et recouvra miraculeusement la vue grâce au sang du Christ. |
| - | Retourner la clarté. V. retourner "Recouvrer la vue" |
B. - | "Gloire" : Beaul doux Pere, ou grace habonde, Clariffie moy en ce monde De la clarté que je oz en toy Ains que le monde fust par moy ([Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 157]). |
| Rem. Passage tiré de Jean 17, 5 : clarifica me tu, Pater [...] claritate quam habui, priusquam mundus esset, apud te. |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|