|
COMPAGNON, subst. masc. |
[AND : compaignon ; DÉCT : compagnon ] |
"Compagnon" |
A. - | "Celui qui partage les occupations d'une autre personne" |
| - | [Table] : SECOND CHANOINE. Plus ne seray cy en estant, Mais decoste vous m'asserray, Et de vostre platel seray Entier compains. ([Mir. ev. arced., c.1341, 129]). |
| - | [Route] : LE MARCHANT. (...) S'aroie bien, a brief parler, Mestier, oncle, d'un compagnon Ou d'un vallet loyal et bon Avecques moy. ([Mir. march. larr., c.1349, 99]). |
| - | [Profession] : PREMIER SERGENT. (...) Alons les querre sanz demeure, Moy, toy, compains. SECOND SERGENT. Alons, sanz faire plus ne mains. ([Mir. pape, 1346, 368]). PREMIER CLERC. (...) vez le la, Compains, nostre affaire bien va. Encore est il en oroisons. Seons nous cy ; sy l'attendons Tant qu'il ait fait. SECOND CLERC. Je m'i acors bien et me plait ([Mir. ev. N.D., c.1348, 77]). DEUXIESME DYABLE. (...) Sathan, compains, il n'y a el, Ne m'en chaut s'il est clerc ou lay : Emportons le tost sanz delay, Avec son maistre. PREMIER DYABLE. Ensemble les fera bon mettre ([Mir. st Val., c.1367, 168]). |
B. - | "Celui qui se tient auprès d'une autre personne et lui porte aide" : AMIS. (...) Sa ! soions d'aler y engrant, Compains Amille. AMILLE. Amis, bien me plaist, par saint Gille, Or alons, biaux compains, alons. ([Mir. Amis, c.1365, 8]). AMILLE. Ytier, amis, j'ay trop grant doubte D'Ami, mon loyal compaignon. ([Mir. Amis, c.1365, 43]). |
| - | En partic. "Mari" : LA FILLE. Or suis j'angoissée de touz Les coustez que femme peut estre : Je voy mon compaignon mort estre ([Mir. femme, 1368, 202]). |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|