|
CHASTIER, verbe |
[AND : chastier ; DÉCT : chastiier ] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Punir, châtier" : ...combien que le doulx Jhesus (...) nous peust (...) par justes menaces espouenter et par paines et flaiaux chastier ([Mir. Barl. Josaph., c.1363, 246]). |
| - | En partic. Chastier son corps. "Se mortifier" : Je ne vous refuseray mie Pardon (...) Mais que voz viez amendez Et que vous chastiez voz corps ([Mir. nonne, 1345, 350]). |
B. - | "Avertir, mettre en garde" : Si vous dy ainsi, Pour chastier les filz desroys [l. des roys] A venir, que plus telx des roys [l. desroys] Contre pére et mére ne facent ([Mir. ste Bauth., c.1376, 145]). |
II. - | Empl. pronom. "Se corriger, s'amender de qqc." : Et li dy que mesel sera Pour ce qu'il a sa foy mentie, Et que je vueil qu'il se chastie De tel affaire. ([Mir. Amis, c.1365, 44]). |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|