|
CHASSER, verbe |
[AND : chacer1 ; DÉCT : chacier ] |
A. - | [Avec une intention de saisie] |
| 1. | [Ce qui est poursuivi est un animal] |
| - | "Chasser" : Puis que nous vous eusmes perdu De ce lievre que nous chaçasmes... ([Mir. femme roy Port., c.1342, 170]). |
| - | Empl. abs. : Esgaré me suy. De chacier ay trop diligens Esté, quant j'ay perdu mes gens. ([Mir. Berthe, c.1373, 232]). Je cuidié proie avoir happé, Mais je me voy si entrepris Que puis dire en chaçant sui pris ([Mir. roy Thierry, c.1374, 300]). |
| - | Inf. subst. : Se je sceusse Quelle part trouver en peusse, Voulentiers celle part alasse Et le chacier un po laissasse ; Mais ne sçay quel chemin tenir. ([Mir. Berthe, c.1373, 232]). |
| 2. | [Ce qui est poursuivi est une pers.] "Poursuivre" : Glorieuse vierge, humblement Vous requier (...) Qu'en cest jour d'ui me delivrez De l'ennemi qui cy me chace. ([Mir. enf. diable, c.1339, 44]). |
| 3. | [Ce qui est poursuivi est une chose] |
| - | "Demander instamment" : J'ay bien veu qu'elle [ceste lettre] veult dire Et que tu demandes et chaces. A estre absolz quiers et pourchaces D'un grief esconmeniement ([Mir. parr., 1356, 53]). |
| - | Empl. abs. "Poursuivre (une action)" : Tu n'y es pas a temps venuz, Ne riens n'en sera fait pour toy. Bourrel, chasse avant, par ta foy ; Va touzjours, va. ([Mir. marq. Gaudine, 1350, 163]). |
B. - | [Avec une intention de faire partir] "Chasser" |
| 1. | [L'obj. désigne une pers.] "Repousser" : Tes ennemis hors d'entour toy Chace et deboute. ([Mir. Barl. Josaph., c.1363, 253]). Car lait parler chace et retrait L'enfant, mais doulx parler l'attrait ([Mir. Barl. Josaph., c.1363, 279]). |
| 2. | [L'obj. désigne une chose] "Écarter" : Et enterra en Egipte, c'est a dire en ce monde, et chacera de devant li les faux ymages des Egypciens. ([Mir. st Ign., 1366, 73]). |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|