I. -

Empl. trans.

A. -

Empl. trans. dir. "Mettre un terme à, arrêter" : ...je tiens Que cesser li ferez sa jangle. Mettez le me tost math en l'angle (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 283).

B. -

Empl. trans. indir.

-

Cesser de qqc. "Renoncer à qqc." : De ta fole creance cesses, Si feras bien. (Mir. st Ign., 1366, 98).

-

Cesser de + inf. "Arrêter, cesser de faire qqc." : ...l'ennemy (...) Qui ne nous cesse de tempter (Mir. enf. diable, c.1339, 7).

II. -

Empl. abs. "S'arrêter"

A. -

[Suj. animé] : ...puis referay un acueil Par le col et par la poitrine, Ains que je cesse mais ne fine Ne que plus face. (Mir. femme, 1368, 213).

-

Sans cesser : Pour c'yci vous deprieray Sanz cesser (Mir. emp. Julien, 1351, 217).

B. -

[Suj. inanimé] : Vueillez pour nous a Dieu requerre Que l'orage qui fait abesse, Et que le vent qui vente cesse (Mir. emper. Romme, 1369, 286).

III. -

Empl. pronom.

-

"S'arrêter" : Encore un tiers point vous diray, Et a tant je me cesseray (Mir. fille roy, c.1379, 96).

-

"S'arrêter de (faire qqc.)" : Biaux seigneurs, vous vous cesserez De moy parler que prengne femme (Mir. chan., c.1361, 151). De mal faire me vueil cesser ; Et pour mes pechiez confesser M'en vueil aler au pape a Romme. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 30).

-

"Laisser qqc., s'en abstenir" : BARLAAM. (...) Mais je ne le te puis moustrer, Car nous sommes près pour entrer Devant le roy. LE MESSAGIER. C'est voir. Or vous en cessez coy. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 253). GRIMAUT. Mon seigneur, hostage m'ottroy Pour Hardré (...) Avecques ceulx que sanz attendre Venir fera. LE ROY. Quant a ore s'en cessera ; Il me souffist, puis que vous ay. (Mir. Amis, c.1365, 28).