|
CAUSE, subst. fém. |
[AND : cause ; DÉCT : cause ] |
"Cause" |
A. - | "Ce par quoi un événement arrive" : Car estre me peut cest honneur Cause de mon grief dampnement ([Mir. ev. arced., c.1341, 106]). ...la premiére est que samblance est cause d'amour ([Mir. femme roy Port., c.1342, 150]). Cause seray et mocion De faire persecucion A mes fréres ([Mir. Barl. Josaph., c.1363, 273]). Pére, qui cause et mouvement Es que nous sommes crestiens... ([Mir. st Val., c.1367, 165]). |
| 1. | Loc. verb. Avoir cause de + inf. : Nous avons bien cause et matiére De plourer pour le grief meffait Que nous li avons a tort fait. ([Mir. Theod., 1357, 124]). ...Si que ce peuple ait achoison Et nouvelle cause et raison De toy loer et aourer ([Mir. st Panth., 1364, 347]). |
| 2. | Loc. prép. |
| - | À cause de qqc. : ...ceste fortune perverse (...) Me vient a cause du meffait Que envers mon seigneur ay fait. ([Mir. Theod., 1357, 107]). |
| - | Sans cause : ...a tort sui si emprisonnée Et sanz cause a mort condampnée ([Mir. marq. Gaudine, 1350, 150]). ...c'est sanz cause desservie Que me haiez. ([Mir. parr., 1356, 6]). Car par haine et par envie, Sanz cause nulle et sanz desserte, Vous sui baillie a mettre a perte. ([Mir. roy Thierry, c.1374, 279]). |
B. - | "Ce pour quoi on fait qqc." |
| - | Avoir cause de + inf. : Contre li cause et juste tiltre, Sire, avez ([Mir. Amis, c.1365, 18]). ...Ne je ne quier ne n'ay envie De riens qui tant me puisse plaire Con j'ay de trouver de mal faire Aucune cause ou achoison. ([Mir. Rob. Dyable, c.1375, 24]). |
| - | À bonne cause : ...a bonne cause perdroit Et corps et biens. ([Mir. Oton, c.1370, 338]). |
| - | Pour cause : ...le doulx amoureux Jhesu Crist ama tressaintement et tendrement s'espouse, la glorieuse vierge Marie ; et pour cause, car elle fu moult semblable espirituelment. ([Mir. femme roy Port., c.1342, 150]). |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|