Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BRISER     
FEW I brisare
BRISER, verbe
[AND : briser ; DÉCT : brisier ]

"Briser"

A. -

[Le compl. désigne un obj. concr.] : Il a brisé en deux son pain, Et s'en a au chien departi La plus grant part (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 53).

 

-

[Dans le nom d'un compagnon de Robert le Diable] : Egar ! ou j'ay troubles les yex, Ou je voy la Brise Godet, Et son compaignon Rigolet. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 5).

 

-

P. méton. [En parlant de la virginité de Marie] : On doit bien la dame prisier. Car Dieu enfanta sanz brisier De riens sa vierge affeccion (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 215).

B. -

Au fig. [Domaine social et relig.] : ...ta mére par destourbier, Pour le veu que par moy brisa, Au dyable le fruit donna, Qu'elle de moy conceveroit (Mir. enf. diable, c.1339, 27). ...qui brise et entame Ce qu'il devroit garder entier D'avoir dommage est ou sentier. (Mir. parr., 1356, 23). J'ameroie miex estre (...) arse, Que brisasse mon mariage Ne que feisse tel hontage A vostre frére, mon seignour. (Mir. emper. Romme, 1369, 263).
 

Miracles Pierre Kunstmann


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre