I. -

Adj.

A. -

"Qui est de courte durée" : Et par ce brief et court martire Verrez sanz fin Dieu nostre sire (Mir. st Val., c.1367, 156).

-

P. ext. "Qui occupe peu de temps, car exprimé en peu de mots" : Sire juges, a brief mot court, Cy ne vous amenderons rien. (Mir. prev., 1352, 239). LE PRESCHEUR. (...) Ou conmencement de nostre bréve colacion saluons tuit la vierge benoite (Mir. Theod., 1357, 78). Car a brief parole solue Homme ne sçay de sa value Ycy entour. (Mir. chan., c.1361, 157). L'autrier ot en gageure mis Son royaume, c'est a brief conte, Encontre Berengier (Mir. Oton, c.1370, 352).

-

Empl. adv. À bref : N'ay cure d'estre mariez. A brief, plus ne m'en tariez : Riens n'en feray. (Mir. chan., c.1361, 144). Dame, elle pense a retenir Son cierge, et m'a dit en ce point Pour certain ne l'offerra point : C'est tout a brief. (Mir. femme, 1368, 228). Je ne vous vueil mie desdire, Mais m'i assens a brief et court. (Mir. st Alexis, 1382, 316).

B. -

"Qui se situe au bout d'un court espace de temps" : La penitence qu'as empris Pour ce que vers Dieu as mespris, Ne la repute pas a gréve, Car la fin si en sera bréve (Mir. st J. Paulu, c.1372, 124). Tout en l'eure vous i menray. Alons : veoir la vous feray En brief termine. (Mir. Berthe, c.1373, 210).

-

"Simple, facile à exécuter" : Une chose te requerray, Qui est assez ligiére et bréve, Et qui a faire point ne gréve (Mir. st Val., c.1367, 140).

II. -

Adv.

A. -

"En peu de temps, vite" : Bon homme, sanz vous ci tenir Il vous fault jusques ça venir. Or faites brief. (Mir. st Panth., 1364, 346). Sire, il nous fault penser et brief Conment noz noces se feront (Mir. Amis, c.1365, 46).

B. -

"Au bout d'un court espace de temps" : Seigneurs, bien soiez vous venuz ! Assez brief vous baptiseray (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 299). Je vous ay ja, dame, endité Que le roy vient pour verité, Et sachiez ci bien bref sera (Mir. ste Bauth., c.1376, 127).

C. -

"En peu de mots" : Mais, dy nous brief, sanz delaier, Ou l'en doit ainsi festaier (Mir. ev. arced., c.1341, 127). La doulce vierge, a brief parler (...) Pour un murtrier vous y appelle... (Mir. ev. arced., c.1341, 137). Nous vous dirons en brief parler Qui nous amaine. (Mir. chan., c.1361, 153). Vous dites voir, je le sçay bien : C'est chose aussi qui ne peut estre. Brief, il nous y fault conseil mettre Par quelque voye. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 5).