Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BONTÉ     
FEW I bonitas
BONTÉ, subst. fém.
[AND : bonté ; DÉCT : bonté ]

A. -

"Bonté"

 

-

[Qualité attribuée à Dieu] : Si prions Dieu par sa bonté Qu'il nous en vueille conseillier. (Mir. enf. diable, c.1339, 15).

 

-

[À une pers. humaine] : Glorieuse vierge Marie, Pourray je ja avoir bonté Autant conme j'ay de biauté ? (Mir. st J. Cris., c.1344, 258).

B. -

P. méton. "Acte de bonté" : Dieu vous merisse haultement, Mon seigneur, ceste grant bonté, Quant vous de vostre humilité Voulez ma fille fiancier (Mir. femme roy Port., c.1342, 162).

 

-

Faire une, des bonté(s) : ...Quant des grans bontez me souvient Que me fist, et conment m'amoit (Mir. st J. Cris., c.1344, 255). Jhesu Crist une bonté grande Te fait : c'est que par nous te mande Conseil conment tu gariras (Mir. st Sev., 1362, 204).

 

-

"Vertu, chasteté" : ...Berengier qui (...) li fist faux entendre de sa femme, en la bonté de laquelle Ostes se fioit (Mir. Oton, c.1370, 319).

 

-

FIN. Faire bonté par-dessus. "Accorder un supplément" : ...tant qu'il aviengne Qu'en mon premier estat reviengne Et que puisse de mon acquest Rendre au juif ce qui sien est Et faire bonté par dessus. (Mir. march. juif, c.1377, 194).
 

Miracles Pierre Kunstmann


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre