C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SACRIFICE     
FEW XI sacrificium
SACRIFICE, subst. masc.
 

"Sacrifice"

A. -

"Offrande rituelle"

 

-

Faire sacrifice à qqn : Sire, noble estes et gentiex : Quant ferez aux diex sacrefice ? Ne devez pas conme homme nice Vivre sanz foy. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 274).

B. -

[Idée de renoncement, d'abandon pour l'obtention du salut éternel]

 

-

[À propos d'un martyr mené au supplice] : Jhesu, Jhesu, filz Dieu le vif, Pour toy sui mis en sacrefice. (Mir. st Panth., 1364, 352).

 

-

Offrir sacrifice de qqc. à qqn : Car autant com j'ay de plaisance Eu en faire mes grans vices, Sui je prest d'offrir sacrefices A nostre seigneur de mon corps, Par quoy doulx et misericors Le puisse avoir. (Mir. st Guill., c.1347, 23).
 

Miracles Pierre Kunstmann

Fermer la fenêtre