Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AUTEL1          AUTEL2     
FEW XXIV altare
AUTEL, subst. masc.
[AND : autel1 ; DÉCT : autel2 ]

"Autel"

A. -

"Table où l'on dépose les offrandes" (Au Temple de Jérusalem) : Ce doulz enfant que vous tenez, Pour Dieu mettez le sur mes bras ; Dessus l'autel, n'en doubtez pas, Le porteray. (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 225).

B. -

"Table où l'on célèbre le sacrifice de la messe" : LE CURÉ. Nanil voir, amis, n'a autel D'eglise nul n'approucheray, Ne jamais ne celebreray, Tant que je viengne a court de Romme (Mir. mère pape, c.1355, 403).

C. -

Le sacrement de l'autel. "L'Eucharistie" : Au saint sacrement de l'autel Conmans en garde ma porteure. (Mir. enf. diable, c.1339, 17).

 

-

[En formule d'invocation] : PREMIER CLERC. Par le sacrement de l'autel, C'est moult bien dit. (Mir. ev. arced., c.1341, 117).
 

Miracles Pierre Kunstmann


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre