|
ROI, subst. masc. |
|
"Roi" |
A. - | "Personne qui exerce le pouvoir souverain dans un État" : LE FOL. J'ay compté par mes doiz combien Le roy Artus fu en Bretaingne. ([Mir. parr., 1356, 30]). ...mon chier seigneur Clovis, Qui est homme de grant puissance Et tele qu'il est roy de France... ([Mir. Clov., c.1381, 207]). |
| - | [Déterminant un nom propre] : Mon chier seigneur, Clovis le roy Si vous mande ainsi de par moy... ([Mir. Clov., c.1381, 216]). |
| - | [Déterminé par un nom propre] : ...d'Egipte les delivra Hors des mains au roy Pharaon, Par Moyse et par Aaron. ([Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 228]). Roy Gondebaut, si conme on dit, A une niéce bele et gente ([Mir. Clov., c.1381, 197]). Se vous me creez, roy Clovis, Certes, vous vous marierez Tout au plus tost que vous pourrez. ([Mir. Clov., c.1381, 197]). |
B. - | RELIG. |
| - | [À propos de Jésus] : Si n'i a el que du prier Mercy a la vierge puissant, Qu'a cest besoing nous soit aidant A son chier fil, le roy des roys. ([Mir. enf. diable, c.1339, 10]). Se m'aist le doulx roy Jhesus, Oil, chier sire ! ([Mir. st J. Cris., c.1344, 264]). Sire, le doulx roy souverain Vous ottroit la gloire haultaine ! ([Mir. st J. Cris., c.1344, 266]). Doulce vierge, qui conceuz Le roy du ciel et de la terre... ([Mir. st J. Cris., c.1344, 276]). L'EMPEREUR. (...) Certes nu le verray baignier Ains demain prime. ANNE. Et conment, par le roy haultisme ? ([Mir. fille roy, c.1379, 97]). |
| - | [À propos de Lucifer] : Ainsi sera il (...) ou pechié d'ire happez, Dont il pourra estre en enfer Presentez au roy Lucifer. ([Mir. st J. Cris., c.1344, 293]). |
C. - | P. ext. "Chef" |
| - | Roi des ribauds. "Officier qui a juridiction sur les crimes commis dans la suite du roi" : LE ROY. (...) Griffon, vas sanz arrestoison Au roy des ribaux, si li dy De par moy que ses gens et li Prengnent Hardré en celle place, Et qu'au gibet mener le face ([Mir. Amis, c.1365, 40]). |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|