Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/ribaud 
     RIBAUD     
FEW XVI rîban
RIBAUD, subst. masc.
[DÉCT : ribaut ]

"Ribaud, débauché"

A. -

"Canaille, scélérat" : Il [dame et seigneur] seront nostre : or nous convient Mener joie com bon ribaus. (Mir. enf. diable, c.1339, 8).

B. -

"Truand" : Je m'en vois savoir (...) En la place se je verray Ame a qui parler en pourray. Egar : g'i voi deux grans ribaus Qui semblent estre fors et baus Pour faire tost un cop cornu. (Mir. femme, 1368, 186).

 

-

Roi des ribauds. V. roi

C. -

"Amant adultère" : LA MARQUISE. Egar ! biaux seigneurs, que querez Vous cy endroit ? L'ONCLE. Dame, vostre ribaut destroit, Qui lez vostre costé se gist. (Mir. marq. Gaudine, 1350, 138). Je l'ay mise [la marquise] en forte prison, Car fait a si grant mesprison Que son ribault de vostre nain A fait (Mir. marq. Gaudine, 1350, 144).
 

Miracles Pierre Kunstmann


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.