|
PEUPLE, subst. masc. |
[DÉCT : pueple ] |
"Peuple" |
A. - | "Ensemble d'hommes vivant sur un même territoire et formant une communauté sociale" : ...une vierge doit concepvoir (...) un vierge fil Qui hors gettera du peril D'enfer le peuple d'Israel ([Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 220]). |
| - | P. ext. "Communauté" |
| . | [À propos du peuple de Dieu, ou honoré par Dieu] : Benoit soit Diex qui rachaté A son peuple ([Mir. ste Bauth., c.1376, 151]). ...pour ce dit elle [la Vierge] notablement : Je m'ay enraciné ou peuple honorifié, c'est assavoir ou peuple que ne deshoneure point luxure, ne charnalité, ne avarice de biens temporieux ([Mir. Pierre Changeur, c.1378, 229]). |
B. - | "Multitude, foule" : E ! mére au doulx roy qui ne ment, Grant peuple en ceste ville sommes, Tant de femes, d'enfans con d'onmes, Qui ton filz conme Dieu creons ([Mir. emp. Julien, 1351, 192]). |
C. - | "Le plus grand nombre (p. oppos. à la classe dirigeante)" : Or est pour ceste mesprison Du marquis meismes jugée Et a ardoir est condampnée, Dont le peuple plus de cent mille Pleure et gemist aval la ville, Car un chascun de cuer l'amoit [ma dame] ([Mir. marq. Gaudine, 1350, 156]). ...c'est ce qui dehaite Le peuple et met en grant soussi ; Car, sire, s'il mouroit ainsi Sanz avoir masle hoir de son corps, Meschiez, annuiz, guerrez, descors Entre le peuple et les seigneurs Se mouveroient ([Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 10]). ...pour faire son devoir (...) de lignie avoir Qui le peuple gart et deffende Qu'estrange seigneur ne l'offende Ne ne mefface. ([Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 10]). |
D. - | "Multitude de personnes assemblées" : PREMIER MAISTRE. Seigneurs, oez vous con nous sommes De cest enfant ci argué ? Nous serons du peuple hué, Se nous ne li savons respondre. ([Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 234]). |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|