A. -

"Métal précieux" : Vezci quanque g'ay de tresor Ne de joyaux d'argent ne d'or, Que vous apport. (Mir. emp. Julien, 1351, 190).

-

[En tant qu'il entre dans la fabrication de la monnaie] : Se tu me veulz trois cens besans D'argent baillier, quitte en seras (Mir. pape, 1346, 358). Saches quant vendre le voulras, Deux mars d'argent bien en aras (Mir. Amis, c.1365, 5).

B. -

"Monnaie" : Qu'il vous plaise prendre et avoir La moitié de tout mon avoir, Tant en argent come en joiaux, En rentes, en draps, en chevaux (Mir. st Val., c.1367, 139). ...si feray (...) Tant pour vous (...) Que Genais ara de l'argent Pour vous assez. (Mir. ste Bauth., c.1376, 95). LE PREMIER POVRE. (...) si povre sui Que je n'ay ne pain ny argent. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 230).

-

Argent sec. "Argent comptant" : MAISTRE MORIN. (...) je vous di bien qu'i convient Qu'il me serve set ans entiers, Et dix livres de voz deniers Avoir avec. LE PÉRE. Je vous paieray d'argent sec Voulentiers. (Mir. st Panth., 1364, 313). Mon seigneur de son argent sec Les acheta. (Mir. Berthe, c.1373, 216).

-

Grand argent : Saint pére, mais deux cens besans, Et je querre les vous iray Maintenant sanz faire delay : C'est grant argent. (Mir. pape, 1346, 358). ...Combien qu'il m'aient grant argent Cousté (Mir. roy Thierry, c.1374, 307).

-

Avoir qqc. pour son argent : Pourrons nous ceens hebergier Et avoir de bon a mengier Pour nostre argent ? (Mir. marq. Gaudine, 1350, 154).

C. -

"Fortune, biens" : Je doubt que pas n'y aveigniez, Biaux oncles, car ce sont grant gent Et puissans d'amis et d'argent (Mir. chan., c.1361, 153).