"Brûler"

A. -

Empl. trans. "Détruire, consumer"

-

[L'obj. désigne une chose] : ...Que ses temples et ses ydoles Trebuche et arde conme foles, Et mes eglises restitue (Mir. st Sev., 1362, 202). Par cy endroit la prenderay [la plateine], Sur l'espaule li lieray Si qu'au lonc du costé li pende, Qui la char li arde et li fende Jusques aux os. (Mir. st Lor., 1380, 181).

-

[L'obj. désigne une pers.] : ...dont elle fu condampnée a ardoir (Mir. femme roy Port., c.1342, 151).

B. -

Empl. intrans. "Se consumer" : Et ce fu bien li buisson figurans Que Moyses vit ardoir et esprendre Sanz verdeur perdre en branche (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 246). ...par ma mauvaise avarice Le basme qui tant bonne et belle Clarté rendoit en la chappelle Saint Pierre ay vendu : plus n'y art (Mir. pape, 1346, 369).

-

Part. prés. : De son corps fauldra faire un haste Ardent en flame. (Mir. femme, 1368, 213).

.

Au fig. : Tu qui es cecy regardant, Jeunes, en l'amour Dieu ardant, Ceste bataille achieveras (Mir. st Lor., 1380, 163).

-

Part. prés. en empl. adj. : Apostre Dieu, je, qui avoie Estaint ces deux lampes ardans, Ces deux escharboucles luisans Te presant (...) Pour eulx en restitucion. (Mir. pape, 1346, 392). Et charbons ardans m'estendez, Sur lesquelz aler le ferons A nues plantes (Mir. st Ign., 1366, 84).

.

Au fig. : Car qui plus t'ayme plus te prie Et plus d'ardant cuer te suplie Pour avoir grace. (Mir. pape, 1346, 379).