A. -

Empl. trans.

-

"Préparer (un supplice)" : Certes, Trajan, je suis si fors A souffrir (...) Que ne me peuz faire douloir Pour paine que tu m'apareilles. (Mir. st Ign., 1366, 84).

-

"Préparer (un repas)" : Je voy qu'il est près de la nuit (...) Avez vous riens appareillié C'on puist mengier ? (Mir. Theod., 1357, 94).

-

"Disposer, arranger (un cadavre)" : Messire Simon, prenez la, Aux piez ; si l'en emporterons [le corps l'evesque] ; A l'ostel l'appareillerons A sa droiture. (Mir. ev. arced., c.1341, 117).

-

"Arranger, nettoyer (un logis)" : Dame (...) Nostre fille avec vous menez : Faites l'ostel assemillier, Netoier et appareillier (Mir. chan., c.1361, 162).

B. -

Empl. abs. "Préparer" : LE CHEVALIER. La besongne est appareillie Pour quoy j'alay. LE ROY. Vous avez eu grant delay Pour appareillier tant et plus. (Mir. femme roy Port., c.1342, 178).

C. -

Empl. pronom.

1.

"S'apprêter à, se préparer à"

-

S'appareiller que : Je vueil que tantost t'apareilles (...) Que ces enfans ici me portes Au bois (Mir. roy Thierry, c.1374, 261).

-

S'appareiller de + inf. : De lettre apprendre s'appareille, Si que chascun s'en esmerveille Du sens que Dieu a en lui mis. (Mir. enf. diable, c.1339, 24).

.

Part. passé. "Prêt à" : Si fault (...) Qu'apareilliez soiez et prez De sacrefier a noz diex (Mir. st Lor., 1380, 165).

2.

"Consentir à" : Ne plaise Dieu que m'apareille Ne consente vous acointier Pour telles choses convoitier ! (Mir. Theod., 1357, 71).