Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/guerre 
     GUERRE     
FEW XVII *werra
GUERRE, subst. fém.
[AND : guerre ; DÉCT : guerre ]

A. -

"Lutte armée"

 

1.

[Entre états] : Vous savez assez fait de guerre, Et pour ce je vous vueil requerre Que de mon ost vous soiez maistre (Mir. st Lor., 1380, 126).

 

-

Avoir guerre à qqn/avoir guerre vers qqn : Aussi me faut il avoir guerre A son pére, qui tient Espaigne. (Mir. Oton, c.1370, 320). En la fin vengie seras De celui qui (...) T'a mis sus la desloiauté Pour quoy Oston a vers toy guerre. (Mir. Oton, c.1370, 357).

 

-

Donner guerre à qqn : ...conment pour li donner guerre Sont alez de li au devant (Mir. ste Bauth., c.1376, 127).

 

-

Faire guerre à qqn : ...pour ce qu'armez se sont Contre leur pére, et fait li ont Guerre... (Mir. ste Bauth., c.1376, 146).

 

-

Mouvoir guerre à qqn : ...assaillir venra vostre terre Et vous mouvera si grant guerre Qu'il vous toldra vie de corps (Mir. Oton, c.1370, 322).

 

2.

[Combat judiciaire] : LE MARQUIS. Sire, qui voulez ceste guerre Faire, dites moy vostre nom. (Mir. marq. Gaudine, 1350, 165).

B. -

"Toute espèce de combat" : E ! doulce vierge, qui la guerre D'entre Dieu et homme apaisas... (Mir. st J. Cris., c.1344, 277). Touz jours aras tu au vin guerre Tant con vivras ? (Mir. st Sev., 1362, 195).
 

Miracles Pierre Kunstmann


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.