Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/gloire 
     GLOIRE     
FEW IV gloria
GLOIRE, subst. fém.
[AND : glorie ; DÉCT : gloire ]

"Gloire, célébrité" : Argue avarice et despiz Vaine gloire, orgueil et envie (Mir. st Guill., c.1347, 48).

 

-

En partic. "Gloire céleste" : ...la chose plus prouffitable Qui nous soit et plus honnorable, C'est la gloire de paradis Que desirer devons touzdis (Mir. abbeesse, 1340, 61).

 

.

En gloire : Car si melodieusement Chantoient qu'il m'estoit avis Qu'en gloire estoie touz raviz (Mir. ev. N.D., c.1348, 85). Elle [Marie] est sur touz en gloire assise et eslevée (Mir. march. larr., c.1349, 91).

 

.

[Déterminant un subst. ; à propos de Jésus ou de Marie] De gloire. "Glorieux" : E ! mére au tresdoulx roy de gloire, (...) Secourez hui ceste chetive (Mir. abbeesse, 1340, 85). Je m'en alay (...) Deprier la dame de gloire Qu'elle en pitié me regardast (Mir. abbeesse, 1340, 96).
 

Miracles Pierre Kunstmann


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.