C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Exemples de l'entrée 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AMOUR1
  Tri :
28 exemples
 1 NOSTRE DAME. Chiére amie, a ma voulenté M'as lonc temps amée et servie, Dont tu as m'amour gaaingnie (Mir. enf. diable, c.1339, 3).
 2 LE PREMIER DYABLE. Amis doulx, or ne t'en fain pas, Se tu [Belgibuz] veulx aquerre m'amour (Mir. enf. diable, c.1339, 5).
 3 Seigneurs clercs, or movez devant, Par amour, et s'alons chantant A l'onnour de la vierge dame (Mir. abbeesse, 1340, 100).
 4 DEUXIESME MACIER. Par amour [l. amours], seigneurs, levez sus ; Vuidez de cy ; faites nous voie Ou vous arez (...) De cops foison. (Mir. emp. Julien, 1351, 176).
 5 SUER YSABEL. (...) s'elle savoit conment Nous nous sommes pour lui penées, Que nous arions males soldées Huy au retour ! SEUR MARIE. Suer Ysabel, par grant amour Gardez que semblant n'en faciez (Mir. abbeesse, 1340, 80).
 6 Du grant annuy et du contraire, Sire, que vous [l'evesque de Poitiers] ay fait a tort Vous requier mercy et acort ; Et pour plus noz cuers apaisier, Baisiez moy ; je [Guillaume le conte] vous vueil baisier Par amour fine. (Mir. st Guill., c.1347, 21).
 7 HERIPPÉ. Amis, detrier Nous souffrez un petit icy, Mon frére et moy et vous aussi, Par fine amour. PREMIER SERGENT. Mais que ne faciez long demour (Mir. st Panth., 1364, 362).
 8 Ma dame, m'amie, m'amour, Las ! vous ay je perdue ainsi ? (Mir. Theod., 1357, 109).
 9 Je pers mon filz (...) Bien fui despite et orgueilleuse (...) Quant a l'ennemi don en fis. Ha ! mes amours et mon chier filz ! Se pour ce n'avez de moy cure, Vous avez raison et droiture (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 29).
 10 Mais dy voir : a il ceens femme, Que voulsisses qui fust ta dame En fait d'amour ? (Mir. abbeesse, 1340, 68).
 11 ...attendre ne puis que requise Soie, ains convient que je requiére, Tant m'est et oultrageuse et fiére Ceste amour qui si me demaine (Mir. abbeesse, 1340, 69).
 12 Quant si fort est amours que mort, Certes a mort suis je livrée, Se par vous ne suis delivrée (Mir. abbeesse, 1340, 70).
 13 ...je ne sache seens dame Pour quy du tout et corps et ame Je ne meisse en son bandon, Se de s'amour m'avoit fait don. (Mir. abbeesse, 1340, 69).
 14 Certes je ne l'osasse dire (...) Se droit du cuer ne me venist Dont fine amour m'a deceue, Quant a ce dire m'a meue (Mir. abbeesse, 1340, 70).
 15 Amour (...) qui les cuers humains aspresce D'amer si, par son grant pouoir, Que deux cuers ne sont c'un vouloir, Pour toy amer me tient si prise... (Mir. abbeesse, 1340, 69).
 16 Pour ç'a toy m'en complains et claime, Amours, car com plus la desir, (...) plus ay peine sanz sejour, Et n'est qui me puist esjouir Fors seulement d'elle jouir (Mir. Theod., 1357, 70).
 17 LA FILLE. Amours, mon corps trop fort tenez : D'Amille ne le puis oster. (Mir. Amis, c.1365, 24).
 18 De grant eur vint li vouloirs plaisans D'Amour qui voult l'umain salut amer. Amour est Diex qui conme vraiz amans Fist Dieu son fil pour nous regenerer Prendre humain corps... (Mir. prev., 1352, 278).
 19 L'arche qu'amours (c'est Diex) ot raemplie De son chier fil... (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 244).
 20 La fu la clef ouvrée et acomplie Dont la prison d'enfer voult defermer Et paradis ouvrir pour y mener Les vrais amans qu'Amours a en baillie. (Mir. chan., c.1361, 186).
 21 ...c'est l'excellente vierge Marie, Mére d'amours et d'amans vraie amie (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 301).
 22 Doulx Jhesu Crist (...) je te proy Qu'en t'amour nous tiengnes si fors (...) Que pour paine ne pour martire C'on nous face, ne perdons, sire, Ta vision. (Mir. st Panth., 1364, 362).
 23 ...toute sa vie Estoit si en la Dieu amour C'onquez en hainne demour Ne fist une heure. (Mir. ev. arced., c.1341, 115).
 24 Sire, qui par provision D'infinie amour et bonté As volu prendre humanité (Mir. st Panth., 1364, 362).
 25 Il aime son Dieu d'amour fine Trop malement. (Mir. st Ign., 1366, 99).
 26 ...pour l'amour de Dieu pensez Que ma besongne soit bien faitte (Mir. enf. diable, c.1339, 36).
 27 PREMIER DYABLE. Faites nous droit, sire, en amour, Se vous [Dieu] voulez, de ceste dame [Nostre Dame], Qui nous tolt chascun an mainte ame (Mir. enf. diable, c.1339, 46).
 28 Mais par amour donques souffrez Qu'avecques vous me puisse traire En un lieu secret (Mir. abbeesse, 1340, 70).
MiraclesPierre Kunstmann
Fermer la fenêtre